Yes, you read correctly. Swiftriver and Wayward Fall are doing a crossover. You can find the first page over at Wayward Fall.

The story takes place two years ago, when Bowie was still thieving, and when Agent V just joins the mob. Think of it as a prologue to both comics. Enjoy!